(Formato : Rústica)

Este volumen reúne los seis primeros cantos de la Odisea —que comprenden la Telemaquia, los episodios de Odiseo con Calipso y el inicio de la estancia en el país de los feacios— en la célebre traducción poética que hizo Carles Riba. El texto reproducido es el de la edición de Alpha de 1953, la última controlada directamente por el poeta, al cual se han añadido las escasas correcciones que el mismo traductor anotó en un ejemplar particular suyo y en unas pruebas de tirada no encuadernadas, que actualmente se encuentran en el Archivo Nacional de Catalunya. La edición ha sido completada con el texto homérico en griego, establecido según los criterios filológicos modernos, y las habituales notas al texto de la FBM. Presentamos, por lo tanto, la primera edición bilingüe y comentada de la Odisea de Homero con la traducción en verso de Carles Riba.

Consulta información sobre Homero en la Wikipedia